-
1 double action
-
2 double
двойной;1) double action — механика с двойной репетицией; 2) double appoggiatura — двойная апподжатура; 3) double bass — контрабас, контрабасовый; 4) double bassoon — контрафагот; 5) double contraoctave — субконтроктава; 6) double mode — битембральный режим; 7) double stop — двойные ноты ( техника скрипичной игры); 8) double track — дубль-трек -
3 double-action
механика с двойной репетициейдвойного действиясамовзводныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > double-action
-
4 double-action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-action
-
5 doubleaction
double-action
1> _муз. механика с двойной репетицией
2> _тех. двойного действия
3> _воен. самовзводный -
6 double action
1) Общая лексика: две сюжетные линии, самовзводный2) Военный термин: двойного действия3) Строительство: двойное действие4) Музыка: механика с двойной репетицией5) Швейное производство: движение в двух направлениях -
7 double action
-
8 double-action
1. [͵dʌblʹækʃ(ə)n] n муз. 2. [ʹdʌbl͵ækʃ(ə)n] a1. = double-acting2. воен. самовзводный -
9 double-action
[ˌdʌbl'ækʃən] 1. сущ.; муз.механика с двойной репетицией (особый вид фортепианной механики, позволяющий в более быстром темпе повторять один и тот же звук)2. прил.1) двойного действия ( о механизме)Syn:2) воен. самовзводный ( об огнестрельном оружии)Syn: -
10 double-action
1. n муз. механика с двойной репетицией2. a воен. самовзводный
См. также в других словарях:
Механика фортепьянная — устройство, обеспечивающее при помощи ударов молоточков по струнам извлечение звуков различной силы и характера, а также своевременное их заглушение. Осн. часть клавишного механизма М. ф. состоит из деревянных шарнирно соединённых… … Музыкальная энциклопедия
Рояль — (от франц. royal королевский, царственный) струнный ударно клавишный муз. инструмент, одна из разновидностей фортепьяно. Термин клавесин рояль (clavecin royal) введён мастером клавишных инструментов И. Вагнером (работал в Дрездене), к рый … Музыкальная энциклопедия
Репетиция (значения) — Репетиция: Репетиция тренировка театрального или иного (например, музыкального) представления, как правило, без зрителей. «Репетиция» французская драма 2001 года режиссёра Катрин Корсини. «Репетиция оркестра» фильм Ф. Феллини… … Википедия
Фортепьяно — Фортепиано Классификация • Клавишный инструмент • Струнный инструмент Диапазон … Википедия
Эрар С. — (Erard) Себастьян (5 IV 1752, Страсбург 5 VIII 1831, Ла Мюэт, близ Пасси) франц. мастер арф и клавишных инструментов. Сын столяра. С 1768 обучался в мастерской по изготовлению клавесинов, вскоре превзошёл своих учителей. Сконструировал… … Музыкальная энциклопедия
Репетиция — (от лат. repetitio повторение). 1) Быстрое повторение одного и того же звука, гл. обр. на клавишных инструментах. 2) Допускаемая конструкцией фп. быстрота повторения звука. В 1821 франц. мастер С. Эрар изобрёл фп. механику … Музыкальная энциклопедия
